HARUN FAROCKI

Nacido en 1944 en Jicin (República Checa), vive en Berlín

Nicht löschbares Feuer (Fuego inextinguible), 1969

Película de 16 mm transferida a vídeo, 25'

Harum Farocki Filproduktion

Fuego inextinguible de Harun Farocki, violenta acusación contra la política militar

americana durante la guerra de Vietnam, es el ejemplo de una denuncia del carácter

hipócritamente disimulador de la estética terciaria. Este verdadero-falso documental sobre una empresa industrial "banalizada" muestra a ultranza la representación seductora del sector terciario (despacho impecable de la secretaria, moqueta, planta verde, mesa del consejo de administración, logo, etc.) y el exhibicionismo turbador que le acompaña en un decorado que mezcla elegancia, limpieza y funcionalidad.

Sin embargo, la película denuncia la perversión de una lógica que escamotea su actividad real detrás de un formalismo y una seudo-transparencia condescendientes. Sus ejecutivos no nombran nunca el producto de la actividad, que es sustituido por una retórica de

servicios: "…puedo ofrecerle lo que necesita", "…lo que piden los clientes", etc. Ahora bien, la voz en off nos explica que aquí se fabrica napalm. Una realidad sórdida totalmente enmascarada por el campo semántico, la estética del decorado y la lógica de dispersión estructural de la actividad. La transparencia del elegante espectáculo (que permite verlo todo, pero no comprender nada) camufla la violencia industrial y muestra cómo el ideal espiritual de la terciarización, al desarrollar un principio de equivalencia que ha borrado toda especificidad industrial, constituye una de las grandes hipocresías del capitalismo

contemporáneo.

volver